El volumen de agua de riego que no se consume por la transpiración de los cultivos o la evaporación del suelo, y que en su lugar escurre del campo o se infiltra por debajo de la zona radicular. Con el tiempo, esta agua regresa a los arroyos, ríos o acuíferos. La gestión de esta escorrentía es fundamental en las regiones áridas, ya que a menudo transporta sales lixiviadas, fertilizantes y productos químicos agrícolas que pueden afectar a la calidad del agua aguas abajo.
We need to install a tailwater recovery pit to capture the return flow and pump it back up to the main pivot.
En español sencillo Necesitamos instalar una balsa de recuperación de agua de escorrentía para capturar el return flow y bombearlo de nuevo al pivote principal.
También se escucha como
- irrigation return flow
- tailwater
Términos relacionados
Flooder
Compuerta, válvula o estructura de canal mecánica utilizada para liberar grandes volúmenes de agua en un campo.
Spray drain
Zanja de drenaje histórica rellena de ramas de árboles para canalizar el exceso de agua fuera de un campo.
Chemigation
El proceso de aplicar productos químicos agrícolas directamente a través de un sistema de riego.