Este separador mecánico utiliza un cilindro giratorio o criba equipado con muescas o tamices específicos para clasificar las semillas por longitud y grosor. Se utiliza principalmente para extraer la avena loca de la cebada o de la avena cultivada, y para eliminar la avena vana del trigo. El dimensionamiento preciso permite que el grano deseado caiga a través de la criba mientras que las semillas de malas hierbas más largas o de forma irregular se desplazan hacia una descarga independiente.
The sample came back with too much dockage, so run it through the barley reel before we load the truck.
En español sencillo La muestra volvió con demasiadas impurezas, así que pásela por el barley reel antes de que carguemos el camión.
Términos relacionados
Cleaning shoe
El conjunto situado en el interior de una cosechadora que separa el grano limpio del tamo y los pequeños residuos.
Cleaning sieve
La criba inferior del cleaning shoe de una cosechadora que realiza la separación final del grano.
Winnow
Proceso de utilizar el flujo de aire para separar el grano pesado de la paja y el polvo más ligeros.