Bolster

sustantivoTérmino técnicoAgricultura

Bloque espaciador estructural montado sobre el eje delantero de un remolque o carro.

Travesaño pesado de madera o metal que descansa sobre el eje delantero de un carro de tracción animal o de un remolque antiguo. Sostiene la caja del carro a la vez que la eleva lo suficiente para que las ruedas delanteras tengan espacio para pivotar en giros cerrados. Sin este espaciador, las ruedas rozarían contra la parte inferior de la caja y limitarían el radio de giro.

Escuchado en el trabajo

The old hay wagon needs a new bolster fabricated before we can safely load it up again.

En español sencillo El viejo carro de heno necesita que fabriquemos un nuevo bolster antes de que podamos volver a cargarlo de forma segura.