Un tick tracer es un detector de tensión sin contacto, un bolígrafo de bolsillo con un sensor en la punta que detecta el campo eléctrico alrededor de un conductor de CA activo y responde con una luz, un pitido o un sonido de tictac. Es muy práctico para comprobar rápidamente un cable, una toma de corriente o un cable a través del aislamiento, y para averiguar qué cable de un mazo tiene corriente. No sirve para demostrar que un circuito está sin tensión: una batería agotada, un cable blindado o la tensión de CC no emiten señal, por lo que sigue siendo necesario un comprobador de contacto antes de trabajar.
Tick tracer says it's dead, now check it with your meter, both sides, before you put your fingers in there.
En español sencillo El tick tracer dice que está sin tensión, ahora compruébelo con el multímetro en ambos lados antes de meter los dedos ahí.
También se escucha como
- volt stick
- VoltAlert
- non-contact tester
- NCV
Términos relacionados
Wiggy
Comprobador de tensión de solenoide cuyo émbolo salta y zumba para mostrar la tensión, muy apreciado por ser robusto y difícil de engañar.
Hot
Conductor activo y no puesto a tierra de un circuito, y como adjetivo, cualquier elemento que tenga tensión.
Get bit
Recibir una descarga eléctrica en el trabajo, como en "me dio un calambre un neutro activo".