Cassette

sustantivoTérmino técnicoCerámica y vidrio

Contenedor refractario utilizado para proteger las piezas cerámicas de la llama directa y los residuos durante la cocción.

Caja o recinto cerámico protector que se utiliza dentro de un horno para resguardar la cerámica de las cenizas, las llamas directas y los humos volátiles del esmalte. Las piezas se apilan dentro del cassette, que luego se sella antes de la cocción. Esto garantiza una atmósfera limpia y controlada para esmaltes delicados o efectos atmosféricos específicos.

Escuchado en el trabajo

Make sure the cassette is completely sealed with wadding so the ash doesn't ruin the white glaze.

En español sencillo Asegúrese de que el cassette esté completamente sellado con churros de arcilla para que la ceniza no estropee el esmalte blanco.

También se escucha como

  • saggar