Boîte ou enceinte de protection en céramique utilisée à l'intérieur d'un four pour protéger la poterie des cendres, des flammes directes et des vapeurs de couverte volatiles. Les pièces sont empilées à l'intérieur de la cassette, qui est ensuite scellée avant la cuisson. Cela garantit une atmosphère propre et contrôlée pour les couvertes délicates ou les effets atmosphériques spécifiques.
Entendu sur le terrain
Make sure the cassette is completely sealed with wadding so the ash doesn't ruin the white glaze.
En français simple Assurez-vous que la cassette est complètement scellée avec de la terre de calage pour que les cendres ne gâchent pas la couverte blanche.
Aussi entendu sous
- saggar