Un pug mill (boudineuse) est un mélangeur mécanique robuste qui traite l'argile brute ou de récupération pour la rendre uniforme et prête à travailler. Il se compose d'un corps horizontal ou vertical contenant un arbre rotatif équipé de pales en hélice qui coupent et compriment l'argile. La plupart des modèles d'atelier comprennent une pompe à vide qui aspire l'air de la pâte d'argile pendant son passage dans le corps, évitant ainsi les cloques et les éclatements lors de la cuisson.
Entendu sur le terrain
The vacuum pump on the pug mill needs a new seal because the extruded clay still has air pockets.
En français simple La pompe à vide du pug mill a besoin d'un nouveau joint car l'argile extrudée présente encore des poches d'air.
Aussi entendu sous
- pugger