Outil à main de type pince à ressort utilisé par les souffleurs de verre pour manipuler le verre chaud sur la canne ou le pontil. Il est essentiel pour former le col, ouvrir la lèvre ou étirer le corps d'un récipient. Les lames peuvent être en acier pour rayer et saisir, ou en bois pour un façonnage lisse sans laisser de marques d'outil.
Entendu sur le terrain
Grab the wooden borsella and help me neck this piece before it cools too much.
En français simple Prenez la borsella en bois et aidez-moi à former le col de cette pièce avant qu'elle ne refroidisse trop.
Aussi entendu sous
- jacks
- pucellas