Récipient triangulaire en fer doublé de bois qui contient des articles en verre fraîchement formés. Il fournit un lieu de repos temporaire et isolé qui ralentit la vitesse de refroidissement du verre chaud pendant que le souffleur de verre termine un lot ou attend de la place dans l'arche de recuisson. La doublure en bois roussit mais évite le choc thermique qu'un métal froid provoquerait.
Entendu sur le terrain
Move those goblets to the cacher box while I bring the lehr up to temperature.
En français simple Déplacez ces gobelets vers la cacher box pendant que je monte l'arche de recuisson en température.