Le pugging consiste à introduire des chutes d'argile, de l'argile sèche ou hétérogène dans un broyeur mécanique pour l'homogénéiser et l'extruder sous forme de boudin solide et prêt à travailler. Le processus fragmente l'argile, y incorpore de l'eau si nécessaire et la force à travers une chambre à vide pour en extraire les bulles d'air emprisonnées. Les potiers effectuent cette opération pour recycler les tournures et s'assurer que le matériau est parfaitement dense et plastique avant le tournage.
I need to pug this bucket of scrap clay before we can start throwing the large bowls.
En français simple Je dois pug ce seau de chutes d'argile avant que nous puissions commencer à tourner les grands bols.
Ne pas confondre avec
- Pug mill: Pug désigne l'action ou l'argile extrudée elle-même, tandis que le pug mill est la machine qui effectue le travail.
Termes associés
Pug mill
Machine dotée de pales rotatives internes utilisée pour mélanger, désaérer et extruder l'argile.
Wedgwood
Un style de poterie anglaise fine connu pour ses finitions mates non émaillées et ses décors en relief classiques.
Throw
Façonner de l'argile plastique pour en faire un récipient sur un tour de potier en rotation.