Un état d'argile brute ou cuite qui a été laissée nue, sans application de barbotine. Les potiers laissent les pièces unslipped pour exposer la couleur naturelle, la texture et le dégraissant de la pâte d'argile. C'est courant dans les pièces rustiques ou les pièces où la glaçure doit interagir directement avec les minéraux de l'argile brute.
Entendu sur le terrain
Leave the exterior unslipped so the wood ash can react directly with the iron in the clay.
En français simple Laissez l'extérieur unslipped pour que la cendre de bois puisse réagir directement avec le fer contenu dans l'argile.