Soufflé

adjectifTerme techniqueCéramique et verre

Un effet décoratif créé en soufflant de fines gouttes de couleur sur une surface.

Décrit une pièce de céramique ou de verre décorée d'un fin brouillard moucheté de glaçure ou d'émail. L'effet est traditionnellement obtenu en soufflant de la couleur liquide à travers un tube recouvert d'une maille fine, ou en utilisant un système de soufflet, créant ainsi un aspect moucheté et texturé. C'était une technique populaire dans la porcelaine historique chinoise et européenne.

Entendu sur le terrain

The antique vase features a soufflé blue glaze that gives it a beautiful speckled depth.

En français simple Le vase antique présente une glaçure bleu soufflé qui lui donne une belle profondeur mouchetée.