Screen wall

sustantivoTérmino técnicoConstrucción

Una barrera no estructural construida para ocultar equipos en la cubierta o bloquear el viento.

Un muro autoportante o montado sobre un peto diseñado para ocultar a la vista desde la calle los antiestéticos equipos mecánicos, como las unidades de climatización y los conductos. Se construye normalmente con una estructura de acero o madera revestida de paneles metálicos, lamas o fábrica de albañilería. Aunque no soporta el edificio, debe proyectarse para resistir cargas de viento significativas.

Escuchado en el trabajo

The architect wants a louvered screen wall around the chillers so they aren't visible from the parking lot.

En español sencillo El arquitecto quiere un screen wall de lamas alrededor de las enfriadoras para que no se vean desde el aparcamiento.

También se escucha como

  • equipment screen