Screen wall

SubstantivFachbegriffBau

Eine nicht tragende Wand, die errichtet wird, um Dachgeräte zu verdecken oder Wind abzuhalten.

Eine freistehende oder auf einer Attika montierte Wand (Sichtschutzwand), die dazu dient, unschöne technische Anlagen wie HLK-Geräte und Rohrleitungen dem Blick von der Straße zu entziehen. Sie besteht in der Regel aus einem Stahl- oder Holzrahmen, der mit Metallpaneelen, Lamellen oder Mauerwerk verkleidet ist. Sie trägt zwar nicht das Gebäude, muss aber so konstruiert sein, dass sie erheblichen Windlasten standhält.

Am Arbeitsplatz gehört

The architect wants a louvered screen wall around the chillers so they aren't visible from the parking lot.

In klarem Deutsch Der Architekt wünscht sich eine lamelierte screen wall um die Kältemaschinen, damit sie vom Parkplatz aus nicht zu sehen sind.

Auch bekannt als

  • equipment screen