Sideboarding

SubstantivFachbegriffBau

Die äußere Holzverkleidung oder Schalung, die an den Wänden eines Gebäudes angebracht wird.

Sideboarding ist das Anbringen von Holzbrettern an der Außenkonstruktion eines Gebäudes, um es wetterfest zu machen und zu umschließen. Die Bretter können horizontal mit überlappenden Kanten, vertikal mit Deckleisten oder mit Nut und Feder montiert werden. Es dient als primäre Barriere gegen Wind und Regen und sorgt gleichzeitig für das ästhetische Erscheinungsbild des Gebäudes.

Am Arbeitsplatz gehört

We need to finish the sideboarding before the winter weather sets in and ruins the exposed wrap.

In klarem Deutsch Wir müssen das Sideboarding fertigstellen, bevor das Winterwetter einsetzt und die freiliegende Unterspannbahn beschädigt.

Auch bekannt als

  • siding
  • cladding
  • weatherboarding