Pony wall

sustantivoTérmino técnicoConstrucción

Muro corto interior o exterior que no llega por completo desde el suelo hasta el techo.

Muro de entramado construido a media altura, que suele servir como divisor de ambientes, barandilla alrededor de un hueco de escalera o base para columnas. Al no unirse a las viguetas del techo, depende enteramente de su conexión con el suelo y de sus bloqueos internos para la estabilidad lateral.

Escuchado en el trabajo

Frame a 36-inch pony wall between the kitchen and the living room to hide the back of the cabinets.

En español sencillo Sujete un pony wall de 90 centímetros entre la cocina y el salón para ocultar la parte trasera de los armarios.

También se escucha como

  • half wall
  • stub wall
  • knee wall