Raising plate

sustantivoTérmino técnicoConstrucción

Una madera horizontal continua en la parte superior de un muro que soporta los extremos inferiores de los pares de la cubierta.

Elemento de armazón horizontal colocado en plano a lo largo de la parte superior de la estructura de un muro para recibir los apoyos de los pares de la cubierta. Une los montantes verticales del muro y proporciona una superficie de apoyo sólida y continua que distribuye el empuje hacia abajo y hacia fuera de la cubierta por todo el muro.

Escuchado en el trabajo

Notch the birdsmouths on those rafters so they sit flush on the raising plate.

En español sencillo Haga los rebajes en esos pares para que asienten a ras sobre la raising plate.

También se escucha como

  • top plate
  • wall plate
  • Roof plate