El proceso de colocar un nuevo sistema de impermeabilización o acabado de cubierta sobre uno antiguo sin retirar los materiales originales. Esto ahorra costes significativos de mano de obra y eliminación de residuos en comparación con una sustitución completa. Las normativas de edificación suelen limitar el número de capas de cubierta permitidas, lo que significa que un edificio solo se puede recover una o dos veces antes de que sea obligatorio un desmontaje completo para evitar una carga muerta excesiva sobre la estructura.
The decking is still solid, so we can recover the asphalt shingles instead of stripping it down to the plywood.
En español sencillo El soporte de madera aún está firme, así que podemos recover las tejas asfálticas en lugar de retirarlo todo hasta el contrachapado.
Consulte siempre las normativas locales de edificación antes de presupuestar un trabajo de recover, ya que la mayoría de las administraciones prohíben estrictamente añadir una tercera capa de cubierta.
También se escucha como
- roof over
- overlay
- Oversheet
- overclad
Términos relacionados
Tear-off
La retirada completa de un sistema de cubierta existente hasta dejar al descubierto el soporte de madera.
Dead load
El peso permanente y estacionario de los elementos estructurales y equipos fijos de un edificio.
Asphalt shingle
Elemento de cubierta impermeable fabricado con un fieltro de fibra de vidrio o fieltro orgánico recubierto de betún y acabado con gránulos minerales.