Queen post

sustantivoTérmino técnicoConstrucción

Uno de los dos soportes verticales de madera (pendolones) en una cercha de cubierta que salvan luces más grandes que un solo poste central.

Elemento de tracción vertical en una cercha de madera tradicional. A diferencia de una cercha con king post, que utiliza un único pilar central, una cercha con queen post utiliza dos postes paralelos espaciados entre sí. Esta disposición estructural despeja el centro del espacio del ático y permite que la cercha salve luces más anchas de forma segura.

Escuchado en el trabajo

We need to inspect the mortise joints where the queen posts tie into the tie beam.

En español sencillo Tenemos que inspeccionar las uniones de caja y espiga donde los queen posts se conectan con el tirante.