Backprime

verboTérmino técnicoConstrucción

Aplicar una capa de imprimación en la cara posterior no expuesta del revestimiento de madera o moldura antes de su instalación.

Los pintores y carpinteros aplican esta capa protectora en la cara oculta de los productos de madera para exteriores para bloquear la absorción de humedad procedente de la cavidad del muro. Sellar las seis caras de una tabla evita la expansión y contracción desiguales, que provocan el barquamiento, el arqueamiento y el fallo prematuro de la pintura en la cara vista. Es un paso crítico para la durabilidad en climas húmedos o al instalar cedro y secuoya.

Escuchado en el trabajo

If we don't backprime those fascia boards before they go up, the morning dew will rot them out in five years.

En español sencillo Si no aplicamos backprime a esas tablas de alero antes de colocarlas, el rocío de la mañana las pudrirá en cinco años.

También se escucha como

  • back-seal