Batten

sustantivoTérmino técnicoConstrucción

Listón estrecho de madera utilizado para cubrir juntas o soportar otros materiales.

Listón de madera fino y estrecho que se utiliza para cubrir las juntas entre tablas más anchas, como en el revestimiento de listón sobre tabla. Los techadores y yeseros también los utilizan horizontalmente sobre los elementos del entramado para proporcionar un punto de fijación para tejas, pizarras o rastreles. Ayudan a espaciar los materiales y aportan rigidez estructural.

Escuchado en el trabajo

Nail the battens on 16-inch centers so we can hang the siding tomorrow.

En español sencillo Clave los battens a una distancia de 16 pulgadas entre centros para que podamos colgar el revestimiento mañana.

También se escucha como

  • furring strip
  • Battening