Zona de chatarra designada en una fábrica de cerveza o planta de procesamiento donde se almacenan maquinaria retirada, bombas rotas y tanques viejos. Los equipos de mantenimiento utilizan esta zona para buscar piezas de repuesto, canibalizando unidades viejas para mantener en funcionamiento las líneas activas sin tener que pedir componentes nuevos.
Escuchado en el trabajo
That old centrifugal pump finally seized, so go see if you can pull a working impeller off the one out in the boneyard.
En español sencillo Esa vieja bomba centrífuga finalmente se ha gripado, así que vaya a ver si puede sacar un impulsor que funcione de la que está en el boneyard.