Adjunct

sustantivoTérmino técnicoElaboración de cerveza

Grano no malteado o carbohidrato fermentable que se añade al macerado para complementar la malta principal.

Los cerveceros utilizan estas fuentes complementarias de azúcar para aligerar el cuerpo de la cerveza, aumentar el contenido de alcohol o reducir los costes de producción. Entre los ejemplos comunes se incluyen el maíz en copos, el arroz, los jarabes y el trigo o la cebada no malteados. Al carecer de las enzimas naturales presentes en los granos malteados, a menudo requieren una etapa de ebullición independiente o deben macerarse junto con malta de alto poder diastático para convertir sus almidones en azúcares fermentables.

Escuchado en el trabajo

We need to bump up the gravity on this batch, so go ahead and add another bag of corn adjunct to the cereal cooker.

En español sencillo Tenemos que aumentar la densidad de este lote, así que adelante, añada otro saco de corn adjunct al cocedor de cereales.

Consejo de experto

El uso de más de un treinta por ciento de adjuncts suele requerir la adición de enzimas sintéticas al macerado para garantizar la conversión completa del almidón.