Un hand-off (transferencia de control) ocurre cuando una aeronave cruza el límite entre dos sectores diferentes de espacio aéreo. El controlador actual se coordina con el controlador receptor para transferir la responsabilidad del vuelo. Una vez que el controlador receptor identifica positivamente la aeronave en el radar y la acepta, se instruye al piloto para que cambie de frecuencia de radio para establecer comunicación con el nuevo sector.
Approach control initiated a hand-off to the tower as soon as the heavy crossed the outer marker.
En español sencillo El control de aproximación inició un hand-off a la torre tan pronto como el avión pesado cruzó la baliza exterior.
Un piloto nunca debe cambiar de frecuencia hasta que el controlador actual complete explícitamente el hand-off y le facilite la nueva frecuencia.
También se escucha como
- handoff
Términos relacionados
Sector
Un trayecto de vuelo individual desde el despegue hasta el aterrizaje, incluida la preparación en tierra asociada.
Approach
La fase final de un vuelo en la que una aeronave se alinea con la pista para el aterrizaje.
Squawk
Transmitir un código de transpondedor específico de cuatro dígitos para el radar de control de tráfico aéreo.