Cabin

sustantivoTérmino técnicoAviación

La sección presurizada del fuselaje de una aeronave donde se sientan los pasajeros y la tripulación.

Este espacio cerrado está climatizado para mantener una atmósfera respirable y una temperatura cómoda a altitudes de crucero, donde el aire exterior es enrarecido y gélido. Está diseñado estructuralmente como un recipiente a presión, soportando ciclos constantes de expansión y contracción en cada vuelo. Su distribución determina la capacidad de carga de pago y las divisiones de clases en las aerolíneas comerciales.

Escuchado en el trabajo

We lost cabin pressure at flight level three zero zero and had to initiate an emergency descent.

En español sencillo Perdimos la presión de la cabin a nivel de vuelo tres cero cero y tuvimos que iniciar un descenso de emergencia.