Canuck

sustantivoJerga del oficioAviación

El apodo del caza-interceptor Avro Canada CF-100.

Este reactor bimotor fue el único caza de diseño canadiense que entró en producción en masa. Las tripulaciones y los mecánicos le dieron este apodo para celebrar su origen nacional, aunque los registros oficiales a menudo solo utilizaban el número de modelo. Sirvió como interceptor todo tiempo durante la época de la Guerra Fría.

Escuchado en el trabajo

We need to pull the starboard engine on that Canuck before the afternoon sortie.

En español sencillo Tenemos que desmontar el motor de estribor de ese Canuck antes de la salida de la tarde.

Consejo de experto

Aunque oficialmente se llamaba Canuck, muchos pilotos lo llamaban cariñosamente Clunk debido al fuerte ruido que hacía el tren de aterrizaje al retraerse.