La Oficina del Programa de Tripulación y Carga Comercial es una división de la NASA encargada de financiar y supervisar a las empresas privadas que desarrollan naves espaciales para la órbita terrestre baja. Supuso un cambio para la agencia, que pasó de poseer vehículos a contratar servicios de transporte, lo que alteró drásticamente la industria aeroespacial. Los ingenieros de esta oficina evalúan los diseños comerciales, las métricas de seguridad y el cumplimiento de hitos antes de liberar la financiación.
We need to submit the parachute test data to C3PO for review to get the milestone payment.
En español sencillo Tenemos que enviar los datos de la prueba del paracaídas a la C3PO para su revisión para recibir el pago del hito.
Términos relacionados
COTS
Commercial Orbital Transportation Services fue un programa para financiar vuelos privados de carga al espacio.
CCDev
Desarrollo de Tripulación Comercial es un programa de la NASA que financia a empresas privadas para construir naves espaciales tripuladas.
ISS
Abreviatura de International Space Station, el laboratorio modular más grande en órbita terrestre baja.
Spacecraft
Cualquier vehículo diseñado para volar y operar en el espacio exterior.