Kickdown

sustantivoTérmino técnicoAutomoción

Una reducción de marcha forzada en una transmisión automática que se activa al pisar a fondo el acelerador.

El kickdown se produce cuando el conductor pisa el pedal del acelerador más allá de un determinado umbral, lo que indica a la transmisión que baje una o más marchas para obtener la máxima aceleración. Las transmisiones hidráulicas más antiguas utilizan un cable físico de kickdown conectado a la timonería del acelerador para aumentar la presión de la línea. Las transmisiones electrónicas más nuevas dependen del sensor de posición del acelerador para ejecutar el cambio.

Escuchado en el trabajo

The transmission shifts fine around town, but the kickdown cable is out of adjustment so it won't drop a gear when you floor it.

En español sencillo La transmisión cambia bien por ciudad, pero el cable del kickdown está desajustado, por lo que no reduce de marcha cuando pisas a fondo.

Consejo de experto

En las transmisiones más antiguas accionadas por cable, un cable de kickdown desajustado puede provocar cambios acumulados o retardados en todo el rango de revoluciones.