Un pequeño punto de luz dentro del habitáculo diseñado para ayudar a los ocupantes a ver al entrar o salir del vehículo. Está conectado a los interruptores de los pilares de las puertas o al módulo de control de la carrocería, encendiéndose cuando se abre una puerta y apagándose progresivamente poco después de cerrarla. Suelen estar situadas en el revestimiento del techo, bajo el salpicadero o en la parte inferior de los paneles de las puertas.
The battery drained overnight because the passenger door switch failed and left the courtesy light on.
En español sencillo La batería se descargó por la noche porque falló el interruptor de la puerta del acompañante y dejó encendida la courtesy light.
También se escucha como
- dome light
- puddle light
Términos relacionados
Body control module
Unidad de control central que gestiona el chasis electrónico y los accesorios interiores de un vehículo.
Wiring loom
Conjunto de cables eléctricos agrupados para distribuir energía y señales por todo el vehículo.
Headliner
El revestimiento de espuma cubierto de tela adherido al techo interior de un vehículo.