Baghouse

sustantivoTérmino técnicoAsfalto

El colector de polvo con filtro de mangas que limpia los gases de escape del secador de una planta de asfalto.

El principal control de emisiones de la planta, una carcasa llena de mangas filtrantes de tejido que atrapan el polvo arrastrado fuera del tambor por los gases de escape antes de que lleguen a la chimenea. Los chorros de aire comprimido desprenden la torta de polvo de las mangas hacia las tolvas, y los finos recogidos se suelen dosificar de nuevo en la mezcla o se desechan. La temperatura de la baghouse debe mantenerse por encima del punto de rocío para mantener las mangas secas y por debajo del límite del tejido, y los finos retornados afectan directamente al VMA y a la relación polvo-ligante.

Escuchado en el trabajo

Baghouse temp's sitting at 230, if the RAP gets any wetter we'll be blinding bags by lunch.

En español sencillo La temperatura de la baghouse está en 230, si el RAP se humedece más, estaremos colmatando las mangas para el almuerzo.

También se escucha como

  • bag house
  • dust collector