Algunos endurecedores de amina reaccionan en la superficie con el vapor de agua y el dióxido de carbono, especialmente en condiciones frías y húmedas, formando sales de carbamato. El resultado tiene un tacto grasiento o ceroso y un aspecto turbio, y arruina la adhesión de la siguiente capa o estrato unido. Se elimina lavando con agua y un estropajo. Los endurecedores de bajo blush y las condiciones cálidas y secas lo evitan.
Cold night in the boat shed, the laminate's got blush on it, wash it before anybody bonds the bulkhead.
En español sencillo Noche fría en el astillero, el laminado tiene blush en la superficie, lávelo antes de que nadie pegue el mamparo.
También se escucha como
- amine blush
- blushing
Términos relacionados
Epoxy
Un adhesivo termoestable que cura al reaccionar una resina epoxi con un endurecedor, el referente para uniones estructurales rígidas y fuertes.
Cure
La reacción química o cambio físico que convierte un adhesivo líquido en un sólido capaz de soportar cargas.
Scuff
Lijar ligeramente una superficie de unión con una almohadilla o papel abrasivo para eliminar el brillo y la contaminación.
Adhesive failure
Rotura en la interfaz entre el adhesivo y la pieza, que deja una superficie limpia o casi limpia.