La famille est nommée selon le type de raccordement : weldolets pour les dérivations à souder en bout, sockolets pour le soudage par emboîtement, threadolets pour les raccords filetés, ainsi que les elbolets sur les coudes, les latrolets à 45 degrés et les nipolets avec nipple intégré. Le raccord est profilé pour épouser le collecteur et intègre son propre renfort, de sorte qu'aucune plaque de renfort séparée n'est nécessaire. Un trou est d'abord découpé dans le collecteur, puis l'olet est soudé dessus.
Weld a 3/4 inch threadolet at 6 o'clock for the drain and a sockolet on top for the pressure gauge.
En français simple Soudez un threadolet de 3/4 de pouce à 6 heures pour la vidange et un sockolet sur le dessus pour le manomètre.
Aussi entendu sous
- weldolet
- sockolet
- threadolet
- branch outlet fitting
Termes associés
Tee
Un raccord en T qui divise ou rejoint le flux, avec une ligne droite et une dérivation latérale.
Hot tap
Un nouveau raccordement de dérivation réalisé sur un tuyau ou un réservoir pendant qu'il reste en service, en coupant à travers une vanne.
Butt weld
Un raccordement d'extrémité (soudure bout à bout) où l'extrémité biseautée d'une vanne ou d'un raccord est soudée directement au tube biseauté avec une pénétration complète.
Socket weld
Un raccordement d'extrémité (soudure à emboîtement) où le tube glisse dans une douille évidée et est assemblé par une soudure d'angle à l'extérieur.