Un coude standard est femelle aux deux extrémités et nécessite un nipple pour se connecter à un autre raccord. Un street ell évite le nipple, ce qui permet de gagner de la place et d'économiser un joint. Les plombiers, tuyauteurs et techniciens CVC les utilisent pour négocier des virages serrés au niveau des vannes, des purgeurs et des manomètres. Ce nom relève de l'argot de métier : les catalogues les répertorient sous le nom de street elbows.
No room for a nipple behind the boiler, put a street ell right off the valve and come up from there.
En français simple Pas de place pour un nipple derrière la chaudière, mettez un street ell directement en sortie de vanne et repartez vers le haut.
Aussi entendu sous
- street elbow
- street 90
- street 45
Termes associés
Elbow
Un raccord qui change la direction d'une tuyauterie, généralement de 90 ou 45 degrés.
Nipple
Une courte longueur de tuyau, filetée ou lisse à ses extrémités, utilisée pour connecter deux raccords ou une vanne à un raccord.
Close nipple
Le nipple fileté le plus court possible, fileté sur toute sa longueur sans section lisse au milieu.