Le presse-étoupe des vannes est la source principale dans la plupart des usines. Les programmes de détection des fuites inspectent chaque vanne à l'aide d'un analyseur portable et considèrent tout dépassement d'un seuil, souvent 100 ou 500 ppm, comme une fuite nécessitant une réparation. Les vannes et garnitures à faibles émissions sont qualifiées par des essais de type tels que l'ISO 15848-1, l'API 622 pour les garnitures, l'API 624 pour les vannes à tige montante et l'API 641 pour les vannes quart de tour, qui font subir des cycles thermiques à la vanne et mesurent les fuites de méthane ou d'hélium.
LDAR survey flagged 14 fugitive emissions leakers over 500 ppm on the unit, nearly all of them gate valve packing.
En français simple La campagne LDAR a signalé 14 sources de fugitive emissions de plus de 500 ppm sur l'unité, presque toutes au niveau du presse-étoupe des vannes à vanne.
Aussi entendu sous
- FE
- fugitives
Termes associés
Packing
Bagues de garniture compressibles (presse-étoupe) tassées autour d'une tige de vanne pour empêcher le fluide de fuir vers l'atmosphère.
Weeping
Fuir goutte à goutte ou par un mince filet de vapeur au niveau du presse-étoupe, d'un joint, d'un raccord fileté ou d'une pièce de fonderie.
Gland
La pièce (fouloir) qui appuie sur la garniture pour la charger contre la tige, ajustée par les écrous de presse-étoupe.
Repack
Retirer l'ancienne garniture de la boîte à garniture d'une vanne et installer un nouveau jeu de bagues.