Pompe qui stocke le gaz plutôt que de l'évacuer, utilisant un réfrigérateur à hélium à deux étages (la tête froide) entraîné par un compresseur. Le premier étage, à environ 50 à 80 K, condense l'eau, le second étage, à 10 à 20 K, congèle l'azote, l'oxygène et l'argon, et du charbon actif sur le second étage adsorbe l'hydrogène, l'hélium et le néon. Elle offre une vitesse de pompage de l'eau très élevée et un vide propre et sans huile, mais elle se sature et doit être régénérée.
Cryo's second stage is reading 18 K and climbing, she's full, schedule a regen tonight.
En français simple Le deuxième étage de la cryo indique 18 K et continue de monter, elle est pleine, planifiez un regen pour ce soir.
Une cryopompe libère tout ce qu'elle contient lorsqu'elle se réchauffe, c'est pourquoi elle est équipée d'une soupape de sécurité; ne bloquez jamais la voie d'échappement de la régénération.
Aussi entendu sous
- cryo
- cryogenic pump
Termes associés
Regen
Forme abrégée de régénération: réchauffement d'une cryopompe pour libérer les gaz capturés, puis refroidissement à nouveau.
Crossover
Point d'un pompage où le pompage bascule de la pompe de prévide à la pompe à vide poussé.
Cold trap
Surface refroidie dans une ligne de pompage qui piège par condensation la vapeur d'eau et d'huile avant qu'elle n'atteigne la chambre ou la pompe.
Getter
Matériau réactif qui élimine le gaz d'un vide en le liant chimiquement à une surface métallique fraîche.