Vitesse relative entre le pistolet et la surface, définie par le régime de broche et le diamètre pour les pièces rondes, et par la vitesse du robot ou du chariot pour les pièces planes. Avec l'index et le débit d'alimentation, elle détermine l'épaisseur par passe et la chaleur injectée en chaque point. Une vitesse trop lente surchauffe la pièce et crée des couches épaisses et contraintes. Une vitesse trop rapide répartit chaque passe de manière très fine et gaspille de la poudre lors des inversions de sens.
Diameter went up, so back the RPM off to hold the same surface speed or the passes go on thin.
En français simple Le diamètre a augmenté, réduisez donc le régime pour maintenir la même surface speed, sinon les passes seront trop fines.
Aussi entendu sous
- gun speed
- traverse speed
Termes associés
Pass
Un balayage du pistolet sur la zone à revêtir. Le revêtement est accumulé passe par passe.
Spray rate
La quantité de matière d'apport qui traverse le pistolet par unité de temps, généralement en grammes par minute ou en livres par heure.
Substrate temperature
La température de la pièce en cours de revêtement, généralement maintenue en dessous d'environ 150 °C pendant la projection.
Cook
Argot de métier désignant la surchauffe d'une pièce pendant la projection, généralement due à un déplacement trop lent, une distance de projection trop courte ou une absence de pauses.