Un composant mécanique sur un métier à tisser qui maintient le peigne. Après que la navette a transporté le fil de trame à travers les fils de chaîne ouverts, le tisserand tire le beater vers l'avant. Cette action presse fermement le nouveau fil contre le tissu déjà tissé, déterminant la densité et l'intégrité structurelle du tissu.
Pull the beater forward with an even pressure every time to keep your picks per inch consistent.
En français simple Tirez le beater vers l'avant avec une pression régulière à chaque fois pour maintenir la cohérence de vos duites par pouce.
Termes associés
Reed
Un cadre semblable à un peigne sur un métier à tisser qui espace les fils de chaîne et tasse la trame.
Weft
Les fils transversaux insérés au-dessus et au-dessous de la chaîne pour créer un tissu tissé.
Warp
L'ensemble des fils longitudinaux maintenus sous tension sur un métier avant le début du tissage.
Shuttle
Outil de tissage (navette) qui transporte le fil de trame à travers le métier.