Un cheeser est une bobine de renvidage spécialisée utilisée pour maintenir le fil sous une forme cylindrique appelée gâteau (cheese). Contrairement à un cône, un gâteau a des côtés droits et n'a pas de conicité, ce qui permet une tension constante lors du déroulement à grande vitesse. Les opérateurs les utilisent principalement dans les étapes finales de retordage et de finition avant que le fil ne soit ourdi ou teint.
Entendu sur le terrain
Load the empty cheesers onto the winder before we start the next batch of cotton blend.
En français simple Chargez les cheesers vides sur le bobinoir avant de commencer le lot suivant de mélange de coton.