Becket

nomTerme techniqueTextiles

Une petite boucle de fil renforcée cousue sur un vêtement pour maintenir des accessoires ou des décorations.

Une boucle discrète de fil tressé ou de point de boutonnière ancrée à l'extérieur d'une veste ou d'un uniforme. Elle est conçue pour supporter des médailles lourdes, des barrettes de rubans ou des insignes de cérémonie. L'utilisation de cette boucle évite que le tissu sous-jacent ne soit détruit par l'épinglage et le désépinglage répétés des attaches métalliques.

Entendu sur le terrain

Sew a sturdy becket above the left breast pocket so the client can mount his service medals safely.

En français simple Cousez un becket solide au-dessus de la poche poitrine gauche pour que le client puisse y fixer ses médailles de service en toute sécurité.