Thread

nomTerme techniqueTextiles

Un brin fin et continu de fibres filées utilisé pour la couture ou le tissage.

Un brin fin et torsadé de fibres naturelles ou synthétiques. En couture, le thread est spécifiquement conçu pour passer en douceur à travers le chas d'une aiguille et le tissu sans s'effilocher, maintenant les coutures ensemble. En tissage, thread fait généralement référence aux fils individuels qui composent la chaîne et la trame d'un textile. Il est classé selon son poids, sa composition et son nombre de brins.

Entendu sur le terrain

Switch to a heavy-duty polyester thread before you topstitch those jeans.

En français simple Passez à un thread de polyester ultra-résistant avant de surpiquer ce jean.