Bias tape

nomTerme techniqueTextiles

Une bande étroite de tissu coupée à un angle de 45 degrés par rapport au droit-fil.

Une bande de tissu coupée en diagonale à travers le tissage, ce qui lui confère une élasticité et une flexibilité naturelles. Elle est pliée et pressée pour border les bords bruts, finir les emmanchures et les encolures, ou créer du passepoil. En raison de son élasticité, elle épouse facilement les courbes serrées sans plisser.

Entendu sur le terrain

We need to bind the armscyes with half-inch bias tape so they lay flat against the body.

En français simple Nous devons border les emmanchures avec de la bias tape d'un demi-pouce pour qu'elles restent bien à plat contre le corps.

Conseil de pro

Étirez toujours légèrement le ruban lorsque vous l'épinglez autour d'une courbe intérieure pour éviter que le bord fini ne rebique vers l'extérieur.

Aussi entendu sous

  • bias binding