Un dispositif de fermeture solide fixé sur un côté d'une ouverture de vêtement qui sécurise le tissu en passant à travers une fente renforcée appelée boutonnière sur le côté opposé. Ils sont fabriqués en plastique, en métal, en bois ou en nacre, et se fixent soit par des trous percés (deux ou quatre), soit par une boucle dissimulée à l'arrière (un queue). Au-delà de leur fonction mécanique, ils servent d'éléments décoratifs majeurs sur les chemises, les manteaux et les pantalons.
I need to replace the top button on this jacket because the original shank snapped off.
En français simple Je dois remplacer le button du haut de cette veste car la queue d'origine s'est cassée.
Termes associés
Buttonhook
Un crochet spécialisé utilisé pour tirer les boutons à travers des boutonnières rigides ou serrées.
Shirt
Un vêtement ajusté pour le haut du corps, comportant généralement un col, des manches et une ouverture sur le devant.
Coat
Un vêtement d'extérieur lourd avec des manches, porté à l'extérieur pour apporter de la chaleur et protéger des intempéries.