Un terme traditionnel de cheminot désignant l'espace physique entre les deux rails de roulement. Il provient de la largeur de l'écartement standard de quatre pieds, huit pouces et demi. Les agents l'utilisent pour distinguer le centre de la voie du six foot (l'espace entre deux voies parallèles) et de la banquette (l'accotement extérieur).
Entendu sur le terrain
Keep your tools out of the four foot while that local comes through.
En français simple Gardez vos outils hors du four foot pendant que ce train local passe.