Un équipement de maintenance des voies équipé de soufflantes d'air à grande vitesse dirigées vers les rails. Il est utilisé pour dégager les feuilles, la neige légère, le sable et d'autres débris du champignon du rail avant le passage des trains. Maintenir le champignon du rail propre évite les pertes d'adhérence et garantit que les circuits de voie détectent correctement les trains qui passent.
Dispatch, we need the fan car out on the branch line to clear the autumn leaf fall before the evening commuter run.
En français simple Régulateur, nous avons besoin de la fan car sur la ligne secondaire pour dégager la chute de feuilles d'automne avant le service de banlieue du soir.
Aussi entendu sous
- blower car