Un système mécanique ou électronique qui distribue une quantité précise de graisse ou de lubrifiant solide sur le boudin de la roue ou sur la face active du rail. Cela réduit la friction, évite l'usure excessive dans les courbes et élimine le grincement aigu causé par le frottement métal sur métal.
Entendu sur le terrain
The flange lubricator on curve three is clogged with dirt and needs to be cleaned out.
En français simple Le flange lubricator sur la courbe trois est obstrué par de la saleté et doit être nettoyé.