Ce travailleur supervise un winze, qui est un puits vertical ou fortement incliné creusé vers le bas depuis un niveau souterrain pour se connecter à un niveau inférieur. Le travail consiste à gérer l'équipement de levage, le godet ou le skip utilisé pour déplacer la roche, les fournitures et le personnel entre ces niveaux internes. Ils assurent un fonctionnement sûr dans des puits borgnes confinés et souvent mal ventilés.
Tell the winzeman to hold the bucket at the collar while we load these drill steels.
En français simple Dites au winzeman de maintenir le godet au niveau de la recette pendant que nous chargeons ces fleurets de mine.
Comme un winze n'atteint pas la surface, un winzeman travaille entièrement sous terre, souvent dans des espaces restreints avec un espace libre limité.
Termes associés
Winze
Un puits intérieur (bure) creusé vers le bas depuis un niveau souterrain vers un niveau inférieur.
Hoistman
L'opérateur chargé de faire fonctionner la machine d'extraction qui monte et descend les cages dans un puits de mine.
Skipman
Le travailleur souterrain chargé de charger le minerai ou les stériles dans la benne d'extraction.