Winzeman

SubstantivFachbegriffBergbau

Ein Bergmann, der für den Betrieb oder die Wartung eines internen vertikalen oder geneigten Schachts zuständig ist.

Dieser Arbeiter beaufsichtigt ein Winze, also einen vertikalen oder steilen Schacht, der von einer untertägigen Sohle nach unten getrieben wurde, um eine Verbindung zu einer tieferen Sohle herzustellen. Die Aufgabe umfasst die Bedienung der Förderanlagen, Kübel oder Skipgefäße, mit denen Gestein, Material und Personal zwischen diesen internen Sohlen bewegt werden. Sie sorgen für einen sicheren Betrieb in engen, oft schlecht belüfteten Blindschächten.

Am Arbeitsplatz gehört

Tell the winzeman to hold the bucket at the collar while we load these drill steels.

In klarem Deutsch Sagen Sie dem Winzeman, er soll den Kübel an der Hängebank halten, während wir diese Bohrstähle laden.

Insidertipp

Da ein Winze die Oberfläche nicht erreicht, arbeitet ein Winzeman ausschließlich unter Tage, oft in engen Räumen mit geringem Freiraum.