Un wood leader est un ouvrier de la logistique souterraine historique chargé de déplacer les étançons en bois depuis le fond du puits vers les zones de travail. Ces ouvriers veillaient à ce que les mineurs au front de taille disposent toujours d'un approvisionnement régulier en supports structurels pour sécuriser le toit au fur et à mesure de l'avancement de l'excavation. Le travail consistait à transporter des charges lourdes et encombrantes à travers des galeries étroites et souvent basses.
We need the wood leader to drop off another dozen props at the third level before the roof starts talking.
En français simple Nous avons besoin que le wood leader dépose une autre douzaine d'étançons au troisième niveau avant que le toit ne commence à travailler.
Dans les exploitations mécanisées, les véhicules de ravitaillement spécialisés et les boulons d'ancrage en acier ont complètement remplacé ce rôle de transport manuel.
Termes associés
Timberman
Un ouvrier souterrain qualifié chargé de couper, d'ajuster et d'installer des soutènements structurels en bois.
Timber drawer
Un mineur spécialisé chargé de retirer en toute sécurité les étançons de bois pour permettre l'effondrement du toit.
Water leader
Un ouvrier de mine historique chargé d'éliminer l'eau stagnante des galeries de roulage souterraines.