Bandsman

nomTerme techniqueMines

Un terme historique pour un ouvrier qui chargeait le charbon aux côtés d'une équipe spécifique.

Un ouvrier manuel dans les anciennes exploitations de charbon qui travaillait au sein d'une équipe ou d'une brigade désignée. Sa tâche principale consistait à pelleter et à charger le charbon abattu dans des berlines ou des paniers après que les abatteurs l'avaient extrait du front de taille.

Entendu sur le terrain

We need another bandsman on this level to keep up with the amount of coal being cut.

En français simple Nous avons besoin d'un autre bandsman à ce niveau pour suivre le rythme du charbon abattu.