Barrowman

nomTerme techniqueMines

Un ouvrier souterrain chargé de pousser les berlines ou les chariots de matériaux extraits.

Un barrowman est un métier minier historique désignant un ouvrier qui pousse ou tire manuellement des berlines sur roues remplies de charbon ou de minerai depuis le front de taille jusqu'à un point de roulage central. Il transporte les lourdes charges le long de voies ferrées temporaires ou de sols plats afin que le matériau puisse être remonté à la surface.

Entendu sur le terrain

The barrowman needs a clear track to get the next load of coal out before the shift ends.

En français simple Le barrowman a besoin d'une voie libre pour sortir la prochaine charge de charbon avant la fin du poste.

Aussi entendu sous

  • putter
  • hurrier